Dës Säit muss nach validéiert ginn. Si ersetzt weder eng Consultatioun nach e Programm, deen op Är Situatioun ugepasst ass.
Wat huet Virrang?
Gewinnte Muskelschmerz ass anescht wéi eng plëtzlech Ännerung. Stäerkt, Verlaf a Begleetzeechen zielen.
Bei staarker Verschlechterung oder méiglechem Noutfall Hëllef sichen, ouni e Questionnaire ofzeschléissen.
Quelle vun dësem Kapitel [1] [2]
Mat Biller verstoen
Dräi Handlungsniveauen
112 elo
Otemnout, Broschtpéng, plëtzlech kale Glidder oder extreem zouhuelend Péng.
De selwechten Dag
Nei Schwellung, lokal Péng mat Féiwer oder bedenklech Ännerung.
Geplangte Rendez-vous
Persistent Péng ouni dringend Zeechen; Ännerunge nei bewäerten.
Wéini 112?
Broschtpéng, plëtzlech Otemnout oder Kollaps mat Beenbeschwéieren kann op e Gerënnsel an der Long hiweisen.
E plëtzlech kalt, blass, ganz schmerzhafte, taubt oder schwaacht Been, oder extreem zouhuelend Spannungspéng nom Trauma, brauch direkt Hëllef.
Nei Schwellung
Eensäiteg Péng oder Schwellung kann eng déif Venethrombose sinn. Hëtzt a Routheet kënne feelen.
De selwechten Dag ofklären, besonnesch no Operatioun, Immobilitéit oder laanger Rees. Och ouni kloer Risiken méiglech. Net masséieren.
Drock a Funktiounsverloscht
Geféierleche Muskeldrock kann Nerven a Bluttfluss bedroen. Extreem Péng, Spannung a Gefillsännerunge si dringend.
Grouss Schwächt, keen Optrieden oder keng Knéistreckung nom Accident séier ënnersichen. Keng widderholl Kraafttester.
Ongewéinlech Péng nom Sport
Rhabdomyolyse kann onverhältnisméisseg Péng, Schwächt oder donkelen Urin maachen an d’Niere schiedegen.
Direkt ofklären, och ouni all Zeechen. Normalen Urin schléisst et net aus; Blutttester kënne néideg sinn.
Quelle vun dësem Kapitel [7]
Nerven, Féiwer an aner Zeechen
Nei oder progressiv Schwächt séier ofklären. Nei Schwieregkeete beim Urinéieren, Verloscht vun der Kontroll iwwer den Darm oder Taubheet am Schrëtt brauchen dréngend Hëllef, besonnesch mat Réck- oder Beenpéng.
Waarm, schmerzhafte, geschwollen Haut um Been de selwechten Dag ënnersiche loossen, och ouni Féiwer. Schwéiert Krankheetsgefill oder séier Verschlechterung kann 112 verlaangen.
Wat matdeelen?
Ufank, Säit, Verlaf, Begleetzeechen, Medikamenter, Operatioun an Immobilitéit nennen. Beim Noutruff d’Plaz als éischt uginn.
Instruktioune befollegen. Examen, Venenultraschall, Blutt oder aner Biller hänke vun der Situatioun of.
Quelle vun dësem Kapitel [5] [4]
An der Praxis
Schwellung no Immobilitéit
Net als Kramp ofdoen
Medezinesch Ofklärung ass néideg.
Haut Rot sichen
Net op Physiotherapie waarden.
Bei Otemproblemer 112
Mat Otemnout oder Ohnmacht net eleng fueren.
Grenze vun Heemtester
Goen, Strecken oder feelend Routheet schléisse keng Thrombose aus. Froebéi ersetzen keng néideg Tester.
Formulaire a KinéCheck si keng Noutfalldéngschter. Persistent Aschränkung ouni Alarmzeechen trotzdem geplangt ofklären.
Quelle vun dësem Kapitel [5]
Är Froen
Kann ech doheem Thrombose ausschléissen?
Nee. Symptomer an Heemtester ginn net duer; e Professionelle wielt d’Tester.
Quelle vun dësem Kapitel [5]
Wat ouni Routheet?
Thrombose bleift méiglech. Nei onkloer Péng, besonnesch mat Schwellung oder Risiko, séier ofklären.
Quelle vun dësem Kapitel [1]
Op donkelen Urin waarden?
Nee. Extreem Muskelpéng oder staark Schwächt ka schonn direkt Ofklärung verlaangen.
Quelle vun dësem Kapitel [7]
Am Noutfall eng Noriicht hannerloossen?
Net op e Réckruff verloossen. 112 oder direkt déi passend medezinesch Hëllef sichen.
Quelle vun dësem Kapitel [4]
Quellen a Referenzen
- [1] NHS: DVT (deep vein thrombosis)
- [2] NHS: Compartment syndrome
- [3] NHS: Peripheral arterial disease (PAD)
- [4] CGDIS: Appeler le 112
- [5] NICE NG158: Venous thromboembolic diseases, recommendations
- [6] AAOS OrthoInfo: Muscle Strains in the Thigh
- [7] CDC/NIOSH: Signs and Symptoms of Rhabdomyolysis
- [8] NHS — Back pain: urgent neurological symptoms
- [9] NHS: Cellulitis
Text aktualiséiert den
Medezinesch Kontroll: duerch den Hasib Selimovic nach ausstoend.
D'Iwwersetzung muss nach vun enger Persoun mat Lëtzebuergesch als Mammesprooch kontrolléiert ginn.